Esta imagen es completamente real.
Barbacoa
Femómenos curiosos en una foto de una barbacoa la noche de Todos los Santos Difuntos (halloween) de 2007.
La explicación natural son chispas que saltan. Pero lo raro es que no lo hacen desde el fuego, sino desde el suelo, y parece que luego bajan.